Chapter 01
The Source
1. The First Beat

A river of pebbles makes its way along the western slope of the Sierra de Meira. This is the Pedregal de Irimia, the moraine of an ancient glacier. If you listen carefully, you can hear the sound of the water bubbling out of the earth. These are the first trickles of the river Minho, a timid stream whose source is a mere 695 metres above sea level. As it flows down it is fed by dozens of springs; its flow strengthens considerably at the Lagoa de Fonmiñá. The sculpture dedicated to the god Breogán celebrates this. We have reached the plain, Terra Chá, a hypnotising land revered by poets where the river glides through wetlands.

Magín Picallo & Manuel Mallo
Breogán

Augusto Guedes Pacheco

Valca 35 mm.
1960-1970

Museo etnolóxico de Ribadavia

2. Terra Cha

Ollada a Terra Chá dende as alturas
é semellante a un mar en calma.
Pra medila só valen dúas mensuras:
ferrados de corazón, fanegas de alma.

Manuel María, «Dimensións» (1953)

3. Between the islands

We leave the great plain of Terra Chá behind, crossed by over a hundred rivers. The Parga feeds into the Ladra, which empties itself into the Minho. The winter trees reveal the Ínsuas de Rábade. The distance from its source to the city of Lugo is 73 km. The power station that first gave light to the city starts working.

Os teus fillos de neve e chuvia baixan
coma récoas de escuma bulideiras
polas agrestes brañas
en verdes romeirías de muiños
para acadar o teu sendeiro de auga
e dormir docemente.

CELSO EMILIO FERREIRO
«Loubanza do Pai Miño»
En Donde o mundo se chama Celanova
(Madrid, 1975), 88 [fragmento]